แปลเฟซบุ๊คเป็นภาษาไทย
ความเห็น (7) Facebook ภาษาไทย
ตอนนี้เฟซบุ๊คเปิดให้ผู้ใช้งานทั่วโลกเข้า ร่วมเป็นทีมแปลเฟซบุ๊คเป็นภาษาของตัวเองแล้ว ซึ่งผมเองดีใจมากๆ ที่มีภาษาไทยเป็นหนึ่งในภาษาเริ่มต้นของโครงการนี้ ส่วนวิธีการนั้นผมว่าเป็นวิธีที่น่าสนใจมากๆ มาดูว่าเราจะเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างเฟซบุ๊คภาษาไทยได้ยังไงบ้าง
ผม คิดว่าคนที่เล่นเฟซบุ๊คในช่วงอาทิตย์็ที่ผ่านมาบางคนอาจจะได้เห็นคำเชิญให้ ลง application ที่เรียกว่า translation กันบ้างแล้ว ถ้าคุณเห็น invite อันนี้ละก็ให้คุณติดตั้งลงไปเลยครับ
หลังจากคุณติดตั้ง application ต้ัวนี้ลงไปแล้ว
สังเกตมุมขวาบนของหน้าจอจะมีแท็บเล็กๆ เป็นรูปลูกโลกอยู่ อันนั้นคือทางเข้าที่คุณจะเข้ามาร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการแปลครับ พอคุณคลิกลงไปก็จะมีเมนูแบบนี้เกิดขึ้น
ให้คุณคลิกคำว่า Translations แล้วคุณจะมาอยู่ที่หน้านี้ครับ
